Cómo citar un diccionario en línea en formato APA
Las normas APA ofrecen un estilo sólido y coherente a tus textos y además uno de los métodos más utilizados para citar fuentes. Aprende aquí cómo citar un diccionario en línea en formato APA, incluido el DRAE.
Al momento de redactar textos académicos, es casi inevitable la utilización de diferentes recursos para ampliar los contenidos. En algunos casos, es indispensable el uso de los diccionarios como fuente de información. Por tal motivo es común citar un diccionario en línea en estilos como el APA.
Tomar citas de un diccionario permite a tus textos mostrar información más acertada. Su importancia estriba en el hecho que tomar definiciones textuales de un diccionario, sin dar referencias sobre su autor o fuente es plagio.
Para evitar ser acusado de plagio, y de cierta manera agradecer al autor, puedes hacer una cita en APA.
Si no sabes cómo citar un diccionario en línea, aquí te mostraremos cómo hacerlo.
Te puede interesar: ¿Cómo citar un material de clase?
¿Cómo citar un diccionario en línea en formato APA?
El formato o estilo APA ofrece un estilo sólido y coherente a los textos para ubicar con agilidad los puntos o argumentos importantes.
Es por esta razón y muchas más, que los estilos para presentación de trabajos académicos como Vancouver, Harvard, Chicago, MLA o APA se utilizan con normalidad durante nuestra formación e incluso son un requisito en la vida académica o universitaria.
Por otro lado, antes de ver cómo citar un diccionario en línea, es recomendable el manejo de cómo citar contenidos o publicaciones digitales. De esta manera, el proceso será mucho más sencillo.
Veamos entonces cómo citar contenidos digitales, para luego seguir a lo que realmente nos interesa.
El primer caso es una referencia a una enciclopedia en línea con un autor y un editor.
Formato para citar una enciclopedia en línea:
La forma que emplearás para citar una enciclopedia en línea es:
Apellido del autor, Inicial del primer nombre. Segunda inicial si es dada.
Le sigue el (Año de Publicación) luego un punto. Título de la entrada.
Continúa la inicial del primer nombre del Editor. Segunda inicial si es dada.
Apellido (Ed.), Nombre de la enciclopedia en itálicas (número de edición si es dada o si no es la primera).
Finalmente cierras con Recuperado de seguido del enlace o dirección URL a la entrada.
Cita de enciclopedia en línea, Ejemplo:
Shields, C. (2015). Aristotle [Aristóteles]. En E. N. Zalta (Ed.), Enciclopedia de filosofía de Stanford (Ed. Invierno 2016). Recuperado de https://plato.stanford.edu/entries/aristotle
Ahora veamos el segundo caso, una referencia a una enciclopedia digital que no muestra autor, editor o fecha. En este caso, el año de publicación es sustituido por “s.f.” que significa “sin fecha”.
¿Cómo citar un diccionario en línea sin autor?
Daremos formato a este caso en particular según el esquema a continuación:
Título de la entrada. (Año de publicación). Nombre de la enciclopedia en itálicas (número de edición si es dada o si no es la primera). Recuperado de Enlace a la Entrada.
Citar un diccionario en línea sin autor, ejemplo:
Agujeros negros. (s.f.). Todo el Sistema Solar. Recuperado de https://www.todoelsistemasolar.com.ar/agujeronegro.htm
Visto ya cómo citar contenidos digitales, veremos que citar un diccionario en línea es bastante sencillo.
Algo que no te habíamos comentado antes, es que para citar un diccionario en línea en formato APA u otros contenidos digitales, debes hacer una especie de “doble cita”. Es decir, debes hacer una cita dentro del texto y otra cita en la lista de referencias.
Aunque emplean un estilo parecido, se trabajan de formas diferentes. En Bowvalleycollege.ca nos muestran cómo hacerlo:
Cita dentro del texto de un diccionario en línea (Forma APA)
Cuando vas a citar un diccionario en línea, lo primero que haces es la cita dentro del texto. Esta es la parte que “más” te interesa pues es donde anexas la información relevante.
Las citas dentro del texto pueden variar, lo importante es que incluyas junto a la definición, el nombre del diccionario y el año en que fue actualizado (si es dado).
En Penandthepad.com lo hacen de la siguiente manera:
El equinoccio es esa “época del año en que, por hallarse el Sol sobre el ecuador, los días son iguales a las noches en toda la Tierra” (Wordreference.com, s.f.).
Formato de la lista de referencias para un diccionario online
Como ya has visto, citar en APA es muy sencillo. Si has prestado atención si a las explicaciones anteriores, agregar la referencia a tu lista no debería ser problema. Pues el proceso es casi idéntico al de los medios digitales.
Veamos cómo hacerlo.
Formato para un diccionario online:
Término o palabra. (Fecha de publicación). En Nombre del Diccionario en itálicas (número de edición si es dada o si no es la primera). Recuperado de “Enlace a la definición en el diccionario” sin comillas.
Ejemplo:
Equinoccio. (s.f). En Word Reference. Recuperado de https://www.wordreference.com/definicion/equinoccio
No dejes de leer: ¿Cómo citar un documento de adaptación en formato APA?
¿Cómo citar una definición de la RAE en APA?
Citar el diccionario de la Real Academia Española en APA es un proceso bastante simple.
Si tomamos en cuenta que ya sabes citar diccionarios en línea, esto será muy natural.
Tienes dos maneras hacer una referencia a la RAE, puede ser directamente al diccionario o una entrada del mismo.
Si es una referencia únicamente al diccionario quedaría de la siguiente manera:
Real Academia Española. (2018). Diccionario de la lengua española (23.3a ed.). Consultado en https://www.rae.es
Ahora, en el caso que quieras citar en APA una entrada del diccionario, debes hacerlo de la siguiente manera:
Real Academia Española. (2018) Equinoccio. Diccionario de la lengua española (23.3a ed.). Recuperado de https://dle.rae.es/?id=FzwHvKY
NOTA: Es importante que revises a través de la plataforma del DRAE el año de actualización y la edición vigente. En este caso, la última edición (23.3) fue lanzada en el año 2018.
