Cómo insertar un subtítulo en Power DVD

Por mike benson
PowerDVD requiere que los archivos de los subtítulos estén en el mismo directorio en el disco.
hard drive image by iMAGINE from Fotolia.com

Los subtítulos pueden mejorar los videos de los usuarios que tienen discapacidades auditivas o ven películas producidas en una lengua extranjera. En muchos casos, los subtítulos no están codificados en el video y es posible que tengas que descargarlos de una fuente independiente. Para ver subtítulos externos en PowerDVD tendrás que moverlos a tu directorio de video garantizando al mismo tiempo que los nombres de ambos archivos, el video y los subtítulos, coincidan.

Paso 1

Cierra CyberLink PowerDVD.
Jupiterimages/Photos.com/Getty Images

Cierra CyberLink PowerDVD.

Paso 2

Haz clic en el archivo de subtítulos y luego en "Copiar".
Hemera Technologies/PhotoObjects.net/Getty Images

Haz clic en el archivo de subtítulos y luego en "Copiar".

Paso 3

Navega a la carpeta donde está almacenado el archivo de video.
Polka Dot Images/Polka Dot/Getty Images

Navega a la carpeta donde está almacenado el archivo de video. Haz clic en la carpeta y luego en "Pegar".

Paso 4

Haz clic derecho en el archivo de subtítulos y haz clic en "Cambiar nombre".
Jupiterimages/Creatas/Getty Images

Haz clic derecho en el archivo de subtítulos y haz clic en "Cambiar nombre". Cambia el nombre para que sea idéntico al nombre de tu archivo de video.

Paso 5

Haz clic en el botón "Siguiente subtítulo" o presiona la tecla "U" durante la reproducción de video para activar los subtítulos.
Jupiterimages/Comstock/Getty Images

Haz doble clic en el archivo de video para cargar PowerDVD. Haz clic en el botón "Siguiente subtítulo" o presiona la tecla "U" durante la reproducción del video para activar los subtítulos.