Cómo apagar el control de voz de un iPhone 4
Mientras la característica de control de voz de la aplicación de iPod no se puede deshabilitar, el control de voz de la aplicación del teléfono es configurable, según "iPhone: El manual que faltaba". La herramienta de comando de voz provee discado por voz, asociando tu voz con el nombre de los contactos almacenados en el teléfono o discando en función del número que mencionas. Configurando el código de la herramienta, dicha característica puede ser deshabilitada, lo cual evita llamadas accidentales.
Toca el comando "Configuración" y "General" en la pantalla del teléfono.
Selecciona "Código de bloqueo" y "Habilitar código". Ingresa el código dos veces para activar la clave de bloqueo.
Toca el interruptor de la etiqueta "Marcado por voz" para deshabilitarlo.